K A R A N G A N P A R A F R A S E

1. Dari Puisi ke Prosa

Contoh 1

Puisi

Bintang kecil di langit yang tinggi

Amat banyak menghias angkasa

Aku ingin terbang dan menari

Jauh tinggi ke tempat kau berada

Prosanya

            Dilangit yang tingggi terdapat banyak bintang, yang menginari bumi. Bintang itu sangat banyak sekali tak terhitung jumlahnya. Sehingga menghiasi angkasa seluruh angkasa pada malam hari ini.  Ingin sekali rasanya aku terbang untuk memetik dan menari bersama bintang. Tapi itu tidak mungkin karena bintang-bintang jauh berada di langit yang sangat tinggi. 

Contoh 2

Puisi

           Ambilkan Lampu Bu

Ambilkan lampu bu ambilkan lampu bu

Yang slalu bersinar di malam gelap

Di malam gelap lampu benderang

Cahyanya sampai ke seluruh ruangan

Ambilkan lampu bu untuk menerangi

Tidurku yang lelap di malam gelap

Prosanya

Malam ini kamarku gelap tidak ada cahaya. Saya meminta Ibu untuk mengambilkan sebuah lampu. “Bu tolong ambilkan lampu, ambilkan lampu bu” kata Saya. Ibu mengambilkan lampu yang saya minta. Sebuah lampu itu dapat bersinar di ruang kamar saya yang gelap pada malam minggu ini.

Dengan menggunakan lampu itu akan menderang menerangi sampai ke seluruh ruangan kamar. Sehingga saya dapat tidur dengan lelap di malam yang gelap ini.

2. Dari Prosa ke Puisi

Contoh 1

Karangan.

Kasih ibu kepada kita sepanjang masa. Kita tidak dapat mengganti kasih sayangnya dengan harta atau kekayaan. Kita hanya dapat membalasnya dengan kasih sayang yang tulus sepanjang hidup kita. Kasih ibu tak mengharapkan anaknya membalas semua perbuatannya kepada kita. Ia akan senang, jika anaknya dapat hidup bahagaia dan berhasil di kemudian hari. Kasih ibu bagaikan sang surya yang selalu menyinari bumi untuk kehidupan kita sehari-hari.

Puisinya

Ibu

Kasih ibu kepada beta

Tak terhingga sepanjang masa

Hanya memberi tak harap kembali

Bagai sang surya menyinari dunia

Contoh 2

Bangun Tidur

Setiap hari aku selalu mengerjakan aktivitas sehari-hariku. Bangun tidur aku pergi ke kamar mandi untuk membersihkan tubuhku, dengan memakai sabun, tidak lupa aku menggosok gigi. Habis mandi aku memakai pakaian yang bersih, aku langsung mengerjakan Sholat fardhu Subuh. Habis Sholat, aku membersihkan tempat tidurku karena sangat berantakan.

Aku keluar kamar, aku jumpai Ibuku telah membuatku sarapan pagi. Aku memakan sarapan yang dibuat Ibu, tidak lupa aku membaca do’a terlebih dahulu. Habis sarapan aku, meminta izin kepada kedua orang tuaku untuk berangkat ke sekolah. Teman-temanku telah menungguku di luar pagar rumahku. Aku pun berangkat sekolah bersama temanku.

Akan menjadi puisi seperti dibawah ini.

          Bangun Tidur

Bangun tidur ku terus mandi

Tidak lupa menggosok gigi

Habis mandi ku Sholat fardhu

Lalu membersihkan tempat tidurku

              Setelah itu ku sarapan pagi

              Tidak lupa membaca doa makan

              Habis sarapan ku pamit pergi

              Berangkat sekolah bersama teman